Из поселка Лесной люди отправляются в однодневный конный поход в тундру, чтобы собрать черемшу. Позже она консервируется с помощью соли и обеспечивает важные витамины на зиму. На остановке у костра группа в хорошем настроении и наслаждается хорошим урожаем. Также показано, как женщина лечит этим растением свою вывихнутую ногу после падения с лошади по дороге туда. Когда они возвращаются в поселение около полуночи, еще светло, потому что сейчас середина лета.
of the North
