Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North, Yakutsk

{
"id": "17",
"slug": "jagd-und-verhalten-gegenueber-dem-baeren-bei-den-evenen",
"datecreated": "2025-08-24T14:54:45+02:00",
"datechanged": "2025-08-27T13:22:04+02:00",
"datepublish": "2025-08-24T14:53:15+02:00",
"datedepublish": "",
"ownerid": "2",
"status": "published",
"templatefields": [],
"title": "Jagd und Verhalten gegenüber dem Bären bei den Evenen",
"teaser_image": {
"file": "images/baer3.png",
"url": "https://cms.ek-north.org/files/images/baer3.png"
},
"theme": [
"2"
],
"region": [
"5"
],
"ethnic_group": [
"15"
],
"title_de": "Jagd und Verhalten gegenüber dem Bären bei den Evenen",
"teaser_de": "<p>Kamtschatka hat eine umfangreiche Bärenpopulation und man hat dem Bären mit besonderen Verhaltensregeln zu begegnen.</p>\r\n",
"intro_de": "<p></p>\r\n\r\n<div>Kamtschatka hat eine umfangreiche <a href=\"https://dh-north.org/medien/videos/baerenland/de\">Bärenpopulation</a> und man hat dem Bären mit besonderen Verhaltensregeln und Schutzmaßnahmen zu begegnen. Während die rituelle Bärenjagd unter anderem bei der Initiation des jungen Jägers eine wichtige Rolle spielte, dient Bärenfleisch aus verschiedenen Gründen bis heute eher als ergänzende Nahrung, wobei dessen schmackhaftes Fett geschätzt wird. </div>\r\n\r\n<div></div>\r\n\r\n<div>Foto: Steffen Bohl</div>\r\n",
"title_en": "Hunting and Interaction with the Bear among the Even",
"teaser_en": "<p>Kamchatka has a large bear population, and there are specific behavioral rules to follow when encountering bears.</p>\r\n",
"intro_en": "<div>Kamchatka has a large <a href=\"https://dh-north.org/medien/videos/baerenland/en\">bear population,</a> and there are specific behavioral rules and defensive measures to follow when encountering bears. Ritual bear hunting once played an important role, particularly during the initiation of young hunters. Today, bear meat serves primarily as a supplementary food for various reasons, although its flavorful fat is still highly valued.</div>\r\n\r\n<div></div>\r\n\r\n<div>Photo: Steffen Bohl</div>\r\n",
"title_ru": "Охота и обращение с медведем у эвенов",
"teaser_ru": "<div>На Камчатке обитает многочисленная популяция медведей, и при встрече с ними необходимо соблюдать особые правила поведения.</div>\r\n",
"intro_ru": "<p></p>\r\n\r\n<div>На Камчатке обитает многочисленная популяция <a href=\"https://dh-north.org/medien/videos/baerenland/ru\">медведей</a>, и при встрече с ними необходимо соблюдать особые правила поведения и защитные меры. Ритуальная охота на медведя играла важную роль, в том числе при инициации молодого охотника. В наши дни медвежье мясо по разным причинам используется скорее как дополнительный источник пищи, при этом особенно ценится его вкусный жир.</div>\r\n\r\n<div></div>\r\n\r\n<div>Фото: Штеффен Боль</div>\r\n",
"incomingrelation": "",
"videos": [
{
"video": "33",
"position": "0"
},
{
"video": "34",
"position": "0"
},
{
"video": "35",
"position": "0"
},
{
"video": "36",
"position": "0"
},
{
"video": "37",
"position": "0"
}
]
}